Переводческие услуги
TBS group выполняет переводы различных видов документации, а также осуществляет нотариальное заверение переведенных документов. В рамках услуги доступны также вычитка и корректировка текстов и переводов, услуги устного перевода при ведении переговоров, на деловых встречах и выставках на территории Чехии, срочный перевод. Опыт наших переводчиков – гарантия высокого качества и выполнения работ точно в срок.
Письменные переводы
- официальных и юридических документов;
- деловой корреспонденции, в том числе, договоров и контрактов;
- экономических и финансовых документов;
- рекламных материалов;
- специальных технических текстов;
- медицинских документов;
- контента интернет-сайтов;
- деловой и личной переписки;
- тексты, личные документы, статьи и так далее.
| Письменные переводы |
Стоимость перевода 1 стандартной страницы с / на иностранный язык, CZK |
|---|---|
|
С чешского языка на русский |
300 |
|
С чешского языка на украинский |
300 |
|
С чешского языка на белорусский |
400 |
|
С чешского языка на английский |
400 |
|
С чешского языка на немецкий |
400 |
|
С русского языка на английский, немецкий |
400 |
|
Судебные (нотариальные) переводы |
|
|
С чешского языка на русский |
350 |
|
С чешского языка на украинский |
350 |
|
С чешского языка на белорусский |
450 |
|
С чешского языка на английский |
450 |
|
С чешского языка на немецкий |
450 |
|
С русского языка на английский, немецкий |
450 |
|
Предоставление перевода на электронном носителе |
30 |
|
Корректура |
От 100 |
NB! 1 нормостраница – 1800 знаков включая пробелы, стоимость перевода специального текста и срочного перевода (более 6 нормостраниц в день) считается с коэффициентом 1, 3.
Устные переводы
Переводчики TBS group выполнят устные переводов различной специфики:
- перевод последовательный и синхронный;
- специальный перевод при деловых переговорах;
- перевод с выездом за границу;
- сопутствующие переводы;
- переводы по телефону.
| Устные переводы | Стоимость, CZK/час* |
|---|---|
|
С чешского языка на русский, украинский, белорусский, английский |
450 |
|
С русского языка на английский, немецкий |
450 |
NB ! Минимальное использование переводчика вне места жительства TBS group – 4 часа.
Дополнительно оплачиваются:
A. Нотариальное заверение (1 страница)..............…….…… 120 CZK
B. Перевод аудио или видеозаписей....................................… до 30%
D. Предоставление текста перевода в печатном виде .......... до 10%
Заказать
